大爆发大饭店（大爆発大飯店）
大爆发大饭店（日语：大爆発大飯店）。 店铺名。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版）P... » 阅读全文
火炎料理部（火炎料理部）
火炎料理部（日语：火炎料理部）。 店铺名。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版）P30... » 阅读全文
鸟啼四十八组（とりな四十八組）
鸟啼四十八组（日语：とりな四十八組）。 店铺名。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版）... » 阅读全文
海之家・潮骚（海の家・シオサイ）
海之家・潮骚（日语：海の家・シオサイ）。 店铺名。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版... » 阅读全文
西海岸甜点工坊（ウエストコーストスイーツ）
西海岸甜点工坊（日语：ウエストコーストスイーツ）。 店铺名。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（... » 阅读全文
TONSTON烧肉（焼肉とんすとん）
TONSTON烧肉（日语：焼肉とんすとん）。 店铺名。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角... » 阅读全文
结缘饭团屋（おにぎり屋えんむすび）
结缘饭团屋（日语：おにぎり屋えんむすび）。 店铺名。 这里有女孩会提供午餐外卖服务。 结缘饭团屋由20多名大地... » 阅读全文
白桦之家（ラ・メゾン・ブロブラン）
白桦之家（日语：ラ・メゾン・ブロブラン）。 店铺名。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川... » 阅读全文
神酒之海（神酒の海）
神酒之海（日语：神酒ソーマの海）。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版）P301；《ロ... » 阅读全文
雨海纪之空中迷宫（インブリウムの空中迷宮）
雨海纪之空中迷宫（日语：インブリウムの空中迷宮）。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版... » 阅读全文
杰鲁迪斯（ゼルデュス）
杰鲁迪斯（日语：ゼルデュス）。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版）P285；《ログ・... » 阅读全文
茵缇克丝（インティクス）
茵缇克丝（日语：インティクス）。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版）P285；《ログ... » 阅读全文
执政公爵家（執政公爵家）
执政公爵家（日语：執政公爵家）。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角川版）P284；《ログ... » 阅读全文
Plant hwyaden（Plant hwyaden）
Plant hwyaden（日语：Plant hwyadenプラント・フロウデン）。 一家巨大的公会。 Pla... » 阅读全文
情报伪装（情報偽装）
情报伪装（日语：情報偽装オーバーレイ）。 （以濡羽的用例来看）可以改变形象、名称、状态面板等。 译名来源 《記... » 阅读全文
妲莉艾拉（ダリエラ）
妲莉艾拉（日语：ダリエラ）。 大地人，（自称）旅行作家。 二级市民。 （小说第5卷间章时）等级：10。 由濡羽... » 阅读全文
新型精灵船埃吉尔（新型精霊船エーギル）
新型精灵船埃吉尔（日语：新型精霊船エーギル）。 马尔维斯的商会的船。 外形能让人联想起天鹅。 载重量500吨，... » 阅读全文
风龙之风铃（風竜の風鈴）
风龙之风铃（日语：風竜の風鈴ふうりん）。 物品说明（小说章首） 工艺师公会ANTIQUE制作的家具物品之一。短... » 阅读全文
朱砂唇膏（真赭の紅）
朱砂唇膏（日语：真赭まそおの紅べに）。 物品说明（小说章首） 淡红色的口红。不是笔式，而是以手指涂抹的古色古香... » 阅读全文
二尺袖淡紫和服（藤色の小振袖）
二尺袖淡紫和服（日语：藤色ふじいろの小振袖こふりそで）。 物品说明（小说章首） 以桔梗花点缀，给人清凉印象的淡... » 阅读全文
ANTIQUE（ANTIQUE）
ANTIQUE（日语：ANTIQUE）。 工艺师公会。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》（台湾角... » 阅读全文
小町和服店（和服屋小町）
小町和服店（日语：和服屋小町）。 建筑位于秋叶原的生产公会街。 小町和服店制作着《幻境神话》世界中罕见的自制日... » 阅读全文