蒸馏酒(蒸留酒)

蒸馏酒(日语:蒸留酒)。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》(台湾角川版)P309;《ログ・ホライ... » 阅读全文

冰斧(ピッケル)

冰斧(日语:ピッケル)。 物品说明(小说章首) 采掘工具。「铁锹状物体」的同伴。 译名来源 《記錄的地平線 5... » 阅读全文

长暖炉桌(長炬燵)

长暖炉桌(日语:長炬燵ながごたつ)。 物品说明(小说章首) 具备魔力,令所有室内派玩家着迷不已的家具物品。可坐... » 阅读全文

盐(塩)

盐(日语:塩)。 物品说明(小说卷首) 最重要的调味料,含天然矿物质 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星... » 阅读全文