站前广场(日语:駅前広場),秋叶原的一处地名。广场在现实中对应的地点,其中有一条空中步道,不过现在这里变成了长满青苔的废弃建材和草皮点缀的广阔空间1。
(小说第一卷的情况:)周围的大楼荒废至极,但一楼全是商店。秋叶原的商业设施大多聚集在这座广场里。这里有协助玩家进行市场交易的NPC,还有会向初学者传授铁匠或裁缝师相关技术,并免费借出熔炉与裁缝机的师傅(NPC)。这里还有一些商人NPC,会贩售基本的武器与防具2。
译名来源
《记录的地平线》小说第1卷广州天闻角川版(腾讯动漫,仿实体书排版)P152;《ログ・ホライズン1 異世界のはじまり》Kindle版2259。