蕾丝阳伞（日语：透かし編みの日傘）。
物品说明（小说章首）
以丝线细致编织而成的华丽阳伞。在五月事件（大灾难）之后所开发出的蕾丝款式引发流行。能保护高贵人士阻绝火辣阳光，是侍从的必备物1。
译名来源
《記錄的地平線 4 遊戲的終結【下】》（台湾角川版）P120；《ログ・ホライズン4 ゲームの終わり（下）》Kindle版位置1445。
蕾丝阳伞（日语：透かし編みの日傘）。
以丝线细致编织而成的华丽阳伞。在五月事件（大灾难）之后所开发出的蕾丝款式引发流行。能保护高贵人士阻绝火辣阳光，是侍从的必备物1。
《記錄的地平線 4 遊戲的終結【下】》（台湾角川版）P120；《ログ・ホライズン4 ゲームの終わり（下）》Kindle版位置1445。