铫子镇(日语:チョウシの町),一座位于桑托利夫大河河口附近的镇子,离河岸有一段距离1

由于河水会泛滥或涨潮,因此铫子镇的居住区离开河岸100米以上。是一片视野开阔沙岸或岩岸区域。2

铫子镇周边地区是平坦的土地,这在桑托利夫半岛都是很少见的地形。桑托利夫的中央丘陵地区在桑托利夫大河的冲刷下,形成了平坦而肥沃的土地。越是接近铫子镇的土地,被开垦的程度就越高。农田就像是被精致切割而成的四四方方的瓷砖一样,种植着小麦、油菜以及一些水稻3

该镇是渔业之镇4

铫子镇的形状很独特。该镇沿着桑托利夫大河建立,形状细长,由一条大马路贯穿其中。虽然也有小路,以及和大马路交叉的十字路,但都是辅助用的短程道路。沿着大马路转弯往北走,就是广袤的农田5

农田里种植着茄子、番茄,春季播种小麦6

进入村庄之前的土地平坦,微微起伏的大地被一块一块地划分为开来,有些是菜园,有些是稻田或果园。越靠近村的地方则被划分得越来越细,还有存放农具的小屋或仓库7

这里并不是一座由栅栏或墙壁包围的武装村镇8

在镇的中央有宽广的柏油路,平行于水渠。道路两侧并排着石头建造或木头建造的住宅。这里并不像秋叶原,很少有利用神代的大楼废墟的建筑物,一眼望去,只有河边的巨大仓库群是用了利用了神代大楼的废墟9

铫子镇中存在着挂出招牌的商店。而据城惠说,从秋叶原前往薄野的旅途中,他见到的村子并没有商店10

镇长住在位于一处十字路的大型2层建筑物内。据说是一位年过70的老人,性格平易近人11

铫子镇中有旅馆,旅馆有浴室。镇长家也有浴室12

译名来源

《记录的地平线》小说第3卷广州天闻角川版(腾讯动漫,仿实体书排版)P020;《ログ・ホライズン3 ゲームの終わり(上)》Kindle版位置285。

最后修改日期: 2022年2月15日