蔷薇园公主(日语:薔薇園の姫君),一种角色系副职业1。
TRPG数据库:蔷薇园公主
日语词条名:薔薇園の姫君
来源:https://lhrpg.com/lhz/i?id=1686
备用:备用一、备用二
- 世界设定(世界設定)
- 副职业(サブ職業)
- 蔷薇园公主(ロースガーデンプリンセス)
在赛尔迪希亚世界中被确认到的副职业之一。这是一种表示贵族千金的副职业,但在通常情况下,几乎所有的贵族千金都表记为〈贵族〉,在〈大地人〉中,可以说事实上是蕾妮希雅公主专用的副职业。虽然向〈冒险者〉开放了相关任务,但其难度之高可谓毫无天理,但作为回报能够获得的能力(战斗或生产等数值方面)没有什么用,因此人气低下。
追加了各种专用的动作,作为给予的特典或是能力。歪歪脑袋的动作、小幅挥手的动作,都是与蕾妮希雅公主共通的,因此确实是高雅的动作。
译名来源
《记录的地平线》小说第1卷广州天闻角川版(腾讯动漫,仿实体书排版)P255;《ログ・ホライズン1 異世界のはじまり》Kindle版位置3739。
别名与其他译名
プリンセス・ローズガーデン,来源:《記錄的地平線 6 拂曉迷途者》(台湾角川版)P212;《ログ・ホライズン6 夜明けの迷い子》Kindle版位置2602。