口传(日语:口伝)。

口传是在理解了幻境神话的系统,超越了大灾难的变化之后,以个人的努力所到达的境地。这既是些许的巧思,也是修炼的结果。所有的口传都是由当事人的察觉与本人的钻研而完成的。口传不能通过听他人讲解说明而学会,也不是游戏系统中瞬间获得的能力1

口传是一种流于传言中的技能阶级,比秘传要更高2

《幻境神话》仍是游戏的时候,并没有被称为口传的这一技能阶级3

有关口传的传言,在秋叶原开始流行起来的时候是天秤祭期间前后4。(小说第6卷第1章时)秋叶原中相信口传存在的人和不相信其存在的人大约对半开。城惠断言口传存在,因此相信口传存在5

宗次郎・势田将口传表述为:强烈渴求,为此持续思索。永不放弃,持续锻炼6

译名来源

《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》(台湾角川版)P309;《ログ・ホライズン5 アキバの街の日曜日》Kindle版位置3748。

最后修改日期: 2022年8月15日