白铁杯(日语:ブリキのカップ)。 物品说明(小说章首) 旅行的好伴侣,有时候是乐器1。 译名来源 《記錄的地平線 5 秋葉原的星期日》(台湾角川版)P068;《ログ・ホライズン5 アキバの街の日曜日》Kindle版位置706。