荧光烛台（日语：蛍の燭台）。
物品说明（小说章首）
一种可以根据持有者的希望而变更亮度的方便的照明物品。这种物品在生产系的冒险者所作的物品中来说算比价普及，但喜欢用的大地人并不多1。
译名来源
《记录的地平线》小说第3卷广州天闻角川版（腾讯动漫，仿实体书排版）P145；《ログ・ホライズン3 ゲームの終わり（上）》Kindle版位置2119。
荧光烛台（日语：蛍の燭台）。
一种可以根据持有者的希望而变更亮度的方便的照明物品。这种物品在生产系的冒险者所作的物品中来说算比价普及，但喜欢用的大地人并不多1。
《记录的地平线》小说第3卷广州天闻角川版（腾讯动漫，仿实体书排版）P145；《ログ・ホライズン3 ゲームの終わり（上）》Kindle版位置2119。